terça-feira, 23 de junho de 2015

Pope Francisco calls for a Cultural (R)Evolution to stop climate change.

On Thursday the 18th, Pope Francisco shared the encyclical ”Laudato Si,” with reflections on climate change and man's critical relationship with life on the planet.
The text, which is available on the official website of the Vatican, invites us to undergo a personal cultural and ethical evolution as an alternative way to stop climate change, and through this, avoid placing at risk the resource base that support peace, sovereignty, democracy and biodiversity as we know it.
The document makes further arguments of a philosophical and theological nature that go beyond the Catholic religion and provide a scientific basis to illustrate the message that we must work at all levels of society, but mainly at the personal and family levels, to integrate more responsible practices for  consumption.  The Pope also provides solid criticisms of the political and economic powers in developed countries, whom he holds responsible for imposing irrational economic models that have contributed to the situation we are facing today.  However, we should recognize that no less responsible are developing countries for adopting these ¨recipes for success¨ indiscriminately.
The encyclical is of fundamental importance, independent of its religious doctrine. The document was created with the desire to bring together two great global forces, faith and reason. Climate change has an important ally in these two forces, which can influence important areas of society in favor of a movement to demand immediate and verifiable commitments to reduce CO2 emissions. It is worth remembering that 17% of the world’s population is Catholic or identifies with the Catholic religion.
When recognizing the problems and causes of climate change. The Pope is clearly committed to universal values that go beyond immediate political and/or economic interests that, unfortunately, we are used to seeing in most of the leaders who represent us.
Pope Francisco reveals himself in this document as a conciliator and independent leader, summoning rational awareness of the problem and appealing to his own faith, as much as ours, so that we are able to understand the relevance of the crisis in which we are immersed as a society, and above all, to have the attitude necessary to change and protect our common home (planet earth).
Using his position of prominence that has grown inside and outside the Catholic world, Pope Francisco collaborates in the task of building a more consistent picture of the risks of global warming, and in this attempt, he is looking at each of us as an ally.

It is proven that happiness is not achieved only by income growth. We know that people who practice solidarity and work, even partially, in activities aimed at the common good are happier. Global warming is an issue of global concern and we should do something about it, not just out of fear, but look at it as an act of solidarity with the earth, which will provide us with an opportunity to feel more satisfied and happy. 

segunda-feira, 22 de junho de 2015

El Papa Francisco, nos invita a una (R)Evolución Cultural para Evitar el Cambio Climático.

El día jueves 18 de Junio, el Papa Francisco publico la encíclica Laudato Si (Alabado Sea), con reflexiones sobre el cambio climático y la relación del hombre con la vida en el planeta.
El texto que está disponible en la página oficial del Vaticano, nos invita asimilar una evolución ética personal y cultural como alternativa para reducir la velocidad del cambio climático a niveles seguros, quiere decir, evitando colocar en riesgo la base de recursos que sustentan la paz, la soberanía, la democracia y la biodiversidad, tal como la conocemos.  

El documento además de argumentos de naturaleza filosófica y teológica, que van más allá de la religión Católica, ofrece bases científicas para ilustrar  el mensaje que debemos trabajar en todos los niveles de la sociedad y principalmente a nivel personal y familiar,  integrando practicas más responsables de consumo. Sin embargo, la encíclica  crítica  también y con argumentos sólidos, a los poderes políticos y económicos de los países ¨ricos¨,  por diseminar un modelo de desarrollo irracional que contribuye a la destrucción del planeta. Vale destacar que no menos responsables somos los países en desarrollo por adoptar estos modelos indiscriminadamente.

La encíclica tiene una importancia fundamental, muy independientemente de su doctrina religiosa. Este documento, surge con el deseo de unir dos grandes fuerzas del mundo, la fe y la razón.  El cambio climático tiene en estas dos fuerzas, un importante aliado, pudiendo influenciar   sea por la vía de la razón o de la fe a importantes esferas de la sociedad, en un movimiento que exija compromisos inmediatos y verificables para reducir las emisiones de Co2 responsables por el cambio climático. Vale recordar que 17% de la población mundial es o se identifica con la religión Católica.
Cuando se tratar de reconocer los problemas y las causas del cambio climático.  El pontífice,  se muestra naturalmente comprometido con valores que van más allá de intereses inmediatos asociados a fuerzas políticas o económicas, como estamos lamentablemente acostumbrados a verificar en  los líderes que nos representan.

El Papá Francisco, se muestra como un líder conciliador e independiente, convocándonos con fundamentos racionales a conocer el problema y apelando a su propia fe, tanto como a la nuestra,  para que seamos capaces de entender el tamaño de la crisis por la que navegamos y sobre todo, tener la actitud necesaria  para proteger nuestra casa común (el planeta tierra). 

Haciendo uso de la posición de destaque que ha conseguido cultivar dentro y fuera del mundo Católico, el Papa Francisco colabora en la construcción de una imagen más consistente sobre los riesgos del calentamiento global, buscando en cada uno de nosotros un aliado. 

Está comprobado que la felicidad no se alcanza apenas con el aumento de nuestra renta, se sabe que las personas que practican la solidaridad y trabajan, mismo que parcialmente en actividades que buscan el bienestar común, son más felices.  El calentamiento global, es un tema eminentemente de interés colectivo y no es necesario que hagamos algo al respecto, apenas por miedo, haciendo nuestra parte y siendo solidarios con la tierra, lo peor que te puede pasar, es que seas más feliz.


Encuentre aquí el documento